Affichage des articles dont le libellé est Teatro a corte Torino. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Teatro a corte Torino. Afficher tous les articles

dimanche 17 juillet 2016

Festival Teatro a Corte - A fleur de peau - Groupe F



Site du Palais
Site du Groupe F


Anne Delaleu
Torino
Veneria Reale Giardini
17 juillet 2016
Photos Domenico Corte

A fleur de peau 
Groupe F (France)

Après avoir émerveillés Paris ce 14 juillet après le concert au Champ de Mars, le Groupe F nous envoute à nouveau avec ce spectacle, de la lumière, une histoire, des petits hommes venus d’ailleurs, ils envahissent le jardin du superbe château de Veneria Reale.


Le compte à rebours commence, la foule crie les derniers chiffres, hourra ! Les flammes s'élèvent et un bonhomme tout de blanc vêtu surgit, est-ce un ennemi, au sommet d'une sorte de trapèze géant qui se colore de peaux de serpent, tel un kaléidoscope.


Les images se succèdent, les acrobaties de nos bonhommes aussi, le feu les enveloppe, puis des fusées partent les étoiles se dispersent dans la nuit.

Ils sont en suspens, s'élèvent dans des cages de feu, portent secours à leur ami, ils sont au sommet d'un volcan, les laves de couleur dégoulinent.

On les entend aussi jacasser dans leur propre langage, pas bien compréhensible, mais le ton de voix n’a rien de dangereux.


Un cosmonaute en lévitation dans un écran, des paires d'yeux qui nous observent, animaux ou autres, parfois drôles, parfois menaçants.



Le bouquet final est magique, ça fuse de partout, nous avons des étoiles plein les yeux et le cœur.


samedi 16 juillet 2016

Festival Teatro a corte - La partida - V. Cendoya



Site du château Racconigi
Site de la Compagnie Vero Cendoya

Anne Delaleu
Torino
Racconigi Parco
16 juillet 2016
 photos Domenico Corte





La partida
Vero Cendoya (Espagne)

L’Espagne et leur spectacle « La partida » nous n’échappons pas au foot, que l’Espagne adore (c’est vrai qu’ils ont de bonnes équipes eux !), danse et chant et participation active !

Un terrain de foot, des supporters de chaque équipe, grimés des couleurs qu'ils défendent.
Mais voilà, il y a sur le terrain cinq danseuses, vêtues de short, cinq footballeurs, et l'homme en noir, l'arbitre qui n'a pas commencé mais se fait copieusement siffler dès le départ ! ça commence plutôt mal pour lui, il s'en fiche il a d'autres projets, d'autres rêves...


La partie commence, les danseuses jouent de tous leurs atouts, elles ne sont pas toujours bonnes joueuses, elles usent de tout l'artifice féminin pour se forger une place, dans la vie ou et sur le terrain.

A la mi-temps, un fantastique numéro de cabaret par notre arbitre déjanté à fond, plumes et strass ! Si tous les arbitres faisaient comme lui, je veux bien rester devant mon écran de télé lors des matchs de foot que j'ai l'habitude de fuir…

Durant ce laps de temps, les filles ont revêtu une robe du même ton que leur maillot et les hommes plus "classes" enfilent un veston. Jeux de pouvoirs, de danses, les couples se font et se défont, jeux de ballons, mais n'oublions pas de marquer des buts, et les hommes ont plus de chance ou l'arbitre dans la poche. Les supporters sont là aussi pour hurler des encouragements ou des insultes comme toujours.


Un drôle de moment chorégraphique sur le foot. Le sport intéresse les artistes, les intellectuels qui se nourrissent de ces moments physiques dans leur fauteuil. Salvador Dali était un fou de foot !


Tout finira par un bal musette entre les danseurs, les footballeurs et le public.




vendredi 15 juillet 2016

Festival Teatro a corte - Under Flat Sky - B. Cowie




Site du château de Rivoli
Site de Billy Cowie


Anne Delaleu
Torino
Rivoli Castello
15 juillet 2016
photos Domenico Conte

Under Flat Sky
Billy Cowie (Royaume Uni)

En toile de fond un paysage d'art conçu par l'artiste allemand Silke Mansholt, deux danseuses sont "habillées" par la vidéo de ce paysage. Elles font penser aux statuettes de jade, si finement sculptées et que l'on polychrome par la vidéo.


Leurs mouvements sont lents, harmonieux, telles des danseuses de Buto, elles dépensent leur énergie et leurs gracieux mouvements. Certaines attitudes, me faisaient penser aux chorégraphies de Nijinski qui ont fait hurler en leur temps !


Les images changent, les danseuses font corps avec la musique, le poème et le chant, harmonie, élégance, économie de mouvements.



Billy Cowie écossais, nous offre un spectacle japonisant dans un superbe château italien.



Challenge théâtre 2016

Festival teatro a corte Torino - Hakanai





Site du château de Rivoli
Site de la cie Adrien M et Claire B

Anne Delaleu
Torino
Rivoli Castello
15 juillet 2016

 Photos Domenico Conte

Hakanaï
Cie Adrien M et Claire B (France)

L’enfermement, la prison, la cage, on peut tout imaginer à partir de ce spectacle.


L’enfermement par les ondes, ce qui peut être le cas, lorsque la jeune femme, assaillie par des lettres graphiques, des signes, des chiffres, donne des coups de pieds, de poings, se déhanche et tout vacille à chaque mouvement.

Elle joue avec les lignes, essaie d’en attraper, elle s’en amuse, puis prise de panique, la cage se fait moins “dorée”.


Ses mouvements de combat ou de danse c’est selon, sa main déforme une ligne, celle-ci se gonfle comme sous l’effet du vent,

Un chant d’oiseau, mais la cage n’est pas si accueillante, ni protectrice. Les ondes se succèdent par flash. Enfin une pluie de lignes, de points, elle semble se regénérer.


La danseuse toute de grâce, harmonise sa danse avec la vidéo et les lumières.

Est-ce un signe pour nous faire évoluer, nous apprendre que les ondes qui nous entourent ne sont pas si apaisantes ?


On sort perplexe de ce spectacle ou la vidéo et le graphisme font bon ménage avec la danse.



jeudi 14 juillet 2016

Festival Teatro a corte Torino - Les limbes - E. Saglio





Site du théâtre ASTRA

Anne Delaleu
Torino Teatro Astra
14 juillet 2016

Photos Domenico Conte

Les limbes
Etienne Saglio (France)

La vie et la mort, l'homme et le pantin.

Sur scène un grand garçon dégingandé, éternel ado vêtu de noir comme tous les manipulateurs de marionnettes, il est dépassé par la "créature", ils se fondent l'un à l'autre, et la marionnette tel Don Quichotte se battra à l'épée, noble arme contre un vulgaire bout de plastique, le plastique s'envole, se tord dans les airs, devient selon notre imagination,  un poisson, ou un oiseau aussi, un "être fantastique", qui peut faire peur ou faire rire c'est selon.


Poursuite de la marionnette, fuite du marionnettiste, dédoublement ? Holographie ? mais toujours la recherche de l'autre, le combat contre la créature maléfique, qui se multiplie au lieu de se désagréger.


Etienne Saglio signe là un conte pour le "grand voyage", ce n'est pas lugubre, c'est poétique, harmonieux, les  lumières jouent avec les ténèbres. Le Stabat Mater de Vivaldi enveloppe le spectacle.





lundi 23 mai 2016

Teatro a corte - Turin - festival




Site du festival et informations ICI
Festival TEATRO A CORTE - Turin
7 au 17 juillet 2016

Comme l’an passé, la conférence de presse de Teatro a Corte a eu lieu dans le superbe hôtel de Gallifet, siège de l’Institut culturel Italien de Paris.

Beppe Navello, directeur du festival Teatroacorte a présenté le programme de cette édition 2016. Danse, cirque contemporain, 19 compagnies internationales, 20 spectacles venant d’Autriche, France, Espagne, Israël, Italie, et Royaume-Uni.

Du 7 au 10 juillet :

Palazzo Madama : « Picasso parade », écrit et mis en scène par Nicola Fano, chorégraphie de Paolo Mohovich,

Teatro Astra : « Arc / Every Action » par la compagnie Ockham’s Razor, équilibres, suspensions,

Parco della Tesoriera : La compagnie autrichienne de Willi Dorner investira les espaces du Parco della Tesoriera de Turin avec « Bodies in urban spaces »

Palazzina di Caccia Stupinigi : le palais de chasse accueillera le monde des fables et des chaises en forme de citrouille ! l’Italie représentée par Marco Muzzolon aiguisera notre curiosité à partir d’objets usuels. La France et la compagnie Les colporteurs évoqueront « le chas du violon/Evohé » à travers une structure d’acier et de câbles tendus. La France présentera également « Instants de suspension » acrobatie et danse avec Pauline Barboux et Jeanne Ragu.

Veneria Reale giardini : le Royaume-Uni proposera avec Wired Aerial theatre de la voltige théâtrale.

Aglie Villa il Meleto : L’Italie et les fables de Guido Gozzano, « Les voyages avec l’âne », un conteur et l’anesse Geraldina, poésie assurée.

L’Espagne, Israël et l’Italie avec RE-AL DANCES, les chorégraphes emmèneront le public pour visiter à leur manière le très beau château d’Aglie, une visite guidée surprenante sans aucun doute !

13 au 17 juillet :

Palazzo Lascaris Turin : le français Etienne Saglio nous fera frémir avec « Fantômes » et « Les Limbes »

Polo del ‘900 Turin : Gianluca et Massimiliano De Serio présenteront « Stanze »

Rivoli Castello : La France avec la compagnie Adrien M et Claire B,  « Hakanaï », danse, cirque, art contemporain, Le Royaume-Uni avec « Under Flat Sky » nous plongera dans un univers poétique et imaginaire.

Racconigi Parco : avec L’Espagne et leur spectacle « La partida » nous ne couperons pas à l’Eurofoot ! foot, danse et chant et participation active ! Le Royaume-Uni et la compagnie Reckless Sleepers avec « A string section » présentera une chorégraphie originale avec cinq jeunes femmes élégantes, des chaises et des cordes,

Veneria Reale Giardini : Le groupe F aura le privilège de terminer en beauté avec « A fleur de peau », magie et pyrotechnie.

Quant à Ambra Senatore, chorégraphe et danseuse italienne, on pourra compter sur elle durant le festival, pour nous promener à sa manière gracieuse et drôle au château Venaria Reale et nous devrons attendre septembre pour qu’elle nous accueille au château de Chambord, un de nos joyaux de Touraine !


N’oublions pas la douceur italienne, la beauté de la région piémontaise et leur patrimoine culturel et gustatif !


lundi 13 avril 2015

Festival TEATRO A CORTE - Turin du 16 juillet au 2 août 2015


TEATRO A CORTE
Festival du 16 Juillet au 2 Aout 2015

Conférence de Presse du 13 avril à l’Institut Culturel Italien.

Pour la 15ème année consécutive, Turin accueille le festival Teatro a Corte, créé et dirigé par Beppe Navello, c’est l’occasion de découvrir la diversité des disciplines artistiques, tels le cirque, la danse, les marionnettes, etc. Grâce au soutien du Ministère des Biens et des Activités Culturelles et du Tourisme, la Région Piémont, la Ville de Turin et la Fondation CRT, la région piémontaise devient le vivier culturel de nombreuses compagnies européennes.








Cette année, l’Allemagne sera l’invité d’Honneur et présentera sur les trois week-end du 16 juillet au 2 août, de la danse, du théâtre, des marionnettes. L’Italie, la France, la Belgique, le Royaume-Uni, l’Espagne et Israël, auront le privilège de se produire également dans les magnifiques demeures royales du Piémont, véritables joyaux et patrimoine artistique inestimable (le château d’Agliè, le Château de Rivoli, La Reggia di Venaria Reale, château de Racconogi, Stupinigi et Fontanafredda et bien entendu à Turin.

Aglié

Rivoli

Veneria Reale


Fontafredd
Raconigi

Stupinigi







palazzo reale Torino











Comme fil rouge, la problématique de la nutrition, thème de l'Exposition universelle à Milan "Nutrire il pianeta" qui se tiendra du 1er mai au 31 octobre.

Pour la clôture du festival le 2 août au domaine de Fontanafredda,  trois écrivains (Allemand, Italien et Français) écriront dans leur langue originale, un conte sur un banquet imaginaire en collaboration avec le chef étoilé du restaurant "Guido".


Grâce à ce programme, tous nos sens s’éveilleront en Piémont du 16 juillet au 2 août.

dimanche 20 juillet 2014

Push (Royaume Uni) - PicNik (Belgique) - In Piccolo (Italie) - château d'Aglié Torino



Push

Company Chameleon
Royaume Uni
Danse

Anthony Missen et Kevin Turner nous présentent un curieux combat chorégraphié, deux hommes se cherchent, se battent, c’est puissant, aérien, il n’y a pas de vainqueur, ils sont l’un et l’autre, dominant et dominé.

Roberta DC PicNik:/object III

Barbara Mavro Thalassitis et Denis Robert
Belgique
Danse

Un gros tas de feuilles se met à bouger sur la pelouse, un homme y est caché, pourquoi ? Par contre au point de vue écologique, il y a beaucoup à redire ! On voit son bras sortir et brandir un aérosol, avec lequel il « parfume » l’extérieur !
Une jolie dame arrive avec son panier, petit Chaperon rouge moderne, elle est très maniérée s’observe beaucoup et à un mal fou à déplier sa nappe jaune, quant à sa manière de s’asseoir c’est tout un poème.
Pas vraiment une chorégraphie, mais une fable dansée sur le thème de l’écologie, de notre rapport à la nourriture. Il y a des moments comiques, d’autres un peu limite et carrément trash. 
Un spectacle drôle à la sauce ketchup !

In Piccolo

Ambra Senatore
 Italie
Danse
 
Dans le petit théâtre de poche du château d’Aglié, le rideau de scène représente la légende d’Orphée et Eurydice.
Une blonde et gracieuse jeune femme, nous attend, elle est en avant-scène et prend la pose, c’est Eurydice.
C’est léger, drôle, Ambra essaie vainement de recopier les attitudes du rideau de scène, et finit par nous « engager » comme de multiples Orphée en nous coiffant d’un bonnet jaune, comme sur le tableau !
Il y a beaucoup d’humour dans ce court instant de théâtre dansé. Une personnalité que j’aimerai retrouver bientôt.